DAB- und FM-Radio

Schnellstart-Anleitung

Produktübersicht

1. Einschalt-/Lautstärkeregler
2. Anzeige
3. Abstimmungs-/Auswahlrad
4. Sprecher
5. Favoritentaste
6. Info-/Menü-Taste
7. Info/Modus-Taste
8. Kopfhöreranschluss
9. Stromeingangsbuchse (USB-C)
10. Batteriefach
11. Antenne

Inhalt des Pakets

• Hauptgerät
• USB-A auf USB-C Kabel
• Leitfaden für Sicherheit und Garantie
• Schnellstart-Anleitung

Einschalten

• Schließen Sie ein USB-Netzteil (nicht im Lieferumfang enthalten) mit dem mitgelieferten Kabel an das Gerät an (alternativ können Sie auch 4xAA/UM3-Batterien in das Batteriefach einlegen)
• Ziehen Sie die Antenne vorsichtig vollständig aus, um einen guten Radioempfang zu gewährleisten
• Drücken Sie auf den Lautstärke-/Einschaltknopf, um das Gerät einzuschalten.

WICHTIG: Vergewissern Sie sich, dass die USB-Stromquelle den korrekten Spezifikationen entspricht, d. h. 5 V 1 oder 2 A Ausgang. Die Verwendung einer nicht standardmäßigen USB-Stromquelle kann das Gerät beschädigen.

Wenn Sie das Play 11 zum ersten Mal einschalten, sollte das Gerät einen DAB-Scan durchführen. Dies ermöglicht es dem Radio, verfügbare Sender zu finden, die Sie dann einstellen können.

DAB-Betrieb

Vergewissern Sie sich, dass der Wiedergabemodus DAB ist (drücken Sie Mode, um DAB zu wählen)

Wählen Sie mit dem Abstimmknopf einen neuen Sender aus, den Sie hören möchten, und drücken Sie auf , um einen markierten Sender auszuwählen.

Info: Während des DAB-Empfangs können Sie verschiedene Informationen abrufen. Durch kurzes Drücken der Info/Menu-Taste können Sie die folgenden Informationen abrufen:

• DLS – Zeigt aktuelle Informationen über das gerade gespielte Radioprogramm oder Lied an
• Signalstärke – zeigt eine Grafik an, die die Stärke des Signals anzeigt. Verwenden Sie dies, um das Radio in einer guten Position für eine hohe Empfangsqualität zu platzieren
• Programmtyp – zeigt das Genre der Sendung an
• Name des Ensembles – zeigt den Multiplex an, zu dem die Funkübertragung gehört
• Kanalnummer/Frequenz – zeigt Details über den Funksender an
• Signalfehler – zeigt die Stabilität und Qualität des Funkempfangs an
• Audio-Bitrate – zeigt die Audioqualität der Sendung an
• Stromquelle – zeigt an, ob Netz- oder Batteriestrom verwendet wird
• Zeit/Datum – zeigt die aktuelle Zeit an, die vom Sender gesendet wird

Hinweis: Die Informationsanzeige wechselt nach 10 Sekunden zurück zu DLS, außer wenn die Signalstärke angezeigt wird.

DAB-Menü

Halten Sie im DAB-Modus die Info/Menü-Taste gedrückt, um das Menü aufzurufen.

• Full Scan – Starten Sie einen DAB-Scan, um neue Sender zu finden
• Manuelle Einstellung – Ermöglicht die Einstellung auf einen bestimmten DAB-Multiplex/Sender
• Prune – DAB-Sender aus dem Speicher entfernen, die beim letzten Suchlauf nicht gefunden wurden
• DRC – High/Low/Off dynamic range control – nützlich zum Hören in einer lauten Umgebung. Lassen Sie OFF / deaktiviert für normales Hören

FM-Betrieb

Drücken Sie bei eingeschaltetem Radio die Mode-Taste, um den FM-Modus auszuwählen.

Um einen Radiosender zu suchen, drücken Sie auf den Tuner-Wahlschalter, um nach einem Radiosender zu suchen. Wenn Sie den Drehschalter nach links drehen und dann drücken, sucht das Radio in der Frequenz nach UNTEN. Drehen Sie den Einsteller nach rechts und drücken Sie dann, um einen Sender nach OBEN zu suchen.

Halten Sie die Info-/Menütaste gedrückt, um das Menü aufzurufen und die „Scan-Einstellung“ zu ändern. Hier können Sie zwischen „Lokal“ und „Fern“ wählen. Die Einstellung „Lokal“ bewirkt, dass der automatische Suchlauf nur bei stärkeren Radiosendern stoppt.

Radiotext (RDS): Drücken Sie kurz auf die Info-/Menütaste, um die folgenden Informationen auf dem Display anzuzeigen (sofern verfügbar):

• Radiotext – zeigt Informationen zum aktuellen Radioprogramm an
• Programmtyp – zeigt das Genre an
• Frequenz – zeigt die aktuelle Frequenz in MHz an
• Stromquelle – zeigt an, ob USB- oder Batteriestrom verwendet wird
• Zeit – die vom Radiosender gesendete Zeit
• Datum – das zu übertragende Datum

Hinweis: Die Informationsanzeige kehrt nach 10 Sekunden zum Radiotext zurück, außer wenn die Signalstärke angezeigt wird.

Andere Menüs

Wenn Sie die Info-/Menütaste gedrückt halten, wird das Menü aufgerufen. Die Menüpunkte sind wie folgt:

System-Menü:

• Uhrzeit (Menü) – Hier können Sie die Uhrzeit aktualisieren oder manuell einstellen
• Ruhezustand – Beginn des Ruhezustands (automatisches Ausschalten) nach der ausgewählten Anzahl von Minuten
• Hintergrundbeleuchtung – Helligkeit einstellen
• Zurücksetzen auf Werkseinstellungen – Löschen aller Einstellungen und Zurücksetzen des Geräts auf die Standardeinstellungen
• SW-Version – Anzeige der aktuellen Software-Version

Favoriten / Voreinstellungen

Das Play11 verfügt über Radiovoreinstellungen im FM- und DAB-Modus.

Speichern Sie eine Voreinstellung:

• Wählen Sie entweder einen DAB- oder FM-Radiosender, für den Sie eine Voreinstellung erstellen möchten
• Halten Sie die Favoritentaste 2 Sekunden lang gedrückt.
• es wird ‚Preset Store‘ angezeigt
• Drehen Sie den Tuner-Drehregler, um einen Speicherplatz zu wählen
• Drücken Sie den Tuner-Drehregler auf den gewünschten Favoritenplatz
• Auf dem Bildschirm wird ‚Preset Stored‘ angezeigt

Rufen Sie eine Voreinstellung auf:

• Drücken Sie die Favoritentaste
• Drehen Sie das Rad, um einen Lieblingssender auszuwählen
• Drücken Sie das Rad

Hintergrundbeleuchtung

Die Stärke der Hintergrundbeleuchtung kann über das Systemmenü eingestellt werden. Wenn das Gerät an den USB-Strom angeschlossen ist, bleibt die Hintergrundbeleuchtung auf der gewählten Stufe. Wenn das Gerät mit Batterien betrieben wird, wird die Hintergrundbeleuchtung gedimmt, um Strom zu sparen.

Die Uhr

Die Uhr in diesem Radio ist für den Empfang eines DAB-Radiozeitsignals ausgerüstet. Nachdem das Gerät eingeschaltet wurde, stellt es automatisch einen DAB-Radiosender ein und aktualisiert die Uhr. Damit sich die Uhr mit der aktuellen Ortszeit synchronisiert, müssen Sie das Gerät für eine kurze Zeit auf einem DAB-Sender belassen.

Sie können die Uhrzeit und das Datum manuell einstellen, wenn Sie möchten. Gehen Sie dazu in das Menü „Zeit“ und wählen Sie die Option „Zeit und Datum einstellen“. Sie müssen auch „Auto Update“ auf „NO UPDATE“ einstellen, damit Ihre bevorzugte Zeit/Datum beibehalten wird. Beachten Sie, dass die vom Benutzer eingestellte Zeit ohne Strom nicht beibehalten wird.

Sicherheit und allgemeine Vorsichtsmaßnahmen

• Lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät benutzen.
• Das Gerät muss auf einer ebenen, stabilen Fläche stehen und darf keinen Erschütterungen ausgesetzt sein.
• Stellen Sie das Gerät nicht auf schrägen oder instabilen Flächen auf, da es sonst herunterfallen oder umkippen kann.
• Vermeiden Sie extreme Temperaturen, entweder heiß oder kalt. Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern oder Gas-/Elektroöfen auf. Setzen Sie das Gerät nicht direktem Sonnenlicht oder anderen Wärmequellen aus.
• Stellen Sie niemals eine Kerze oder eine offene Flamme auf das Gerät oder in die Nähe des Geräts.
• Um das Risiko eines Brandes, eines elektrischen Schlags oder einer Beschädigung des Geräts zu verringern, setzen Sie das Gerät nicht Regen, Feuchtigkeit, Tropfen oder Spritzern aus. Stellen Sie keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gegenstände, wie z. B. Vasen, auf das Gerät.
• Wenn Sie eine Flüssigkeit in das Gerät verschütten, kann dies zu schweren Schäden führen.
• Stellen Sie das Gerät nicht in einem Bücherregal, Einbauschrank oder in einem anderen engen Raum auf. Stellen Sie sicher, dass um das Gerät herum ein Mindestabstand von 10 cm für die Belüftung eingehalten wird.
• Stellen Sie das Gerät nicht auf oder in der Nähe von Geräten auf, die elektromagnetische Störungen verursachen können. Andernfalls kann die Betriebsleistung des Geräts beeinträchtigt werden, was zu einem verzerrten Klang führen kann.

RECYCLING Dieses Produkt ist mit dem Symbol für selektive Sortierung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten (WEEE) gekennzeichnet. Dies bedeutet, dass dieses Produkt gemäß der europäischen Richtlinie 2012/19/EU behandelt werden muss, um recycelt oder demontiert zu werden, um seine Auswirkungen auf die Umwelt zu minimieren. Der Benutzer hat die Wahl, sein Produkt bei einer kompetenten Recycling-Organisation oder beim Kauf eines neuen elektrischen oder elektronischen Geräts beim Händler abzugeben.

Technische Daten

• USB-Eingang: 5V 1A
• Batterie DC 1,5V UM3/AA Größe x 4 Stück
• Leistungsaufnahme: bis zu 5 W
• Radio

  :Polylang Platzhalter nicht ändern

• Arbeitstemperatur: 0 ~ 40 °C
• Abmessungen: 175x60x110mm
• Gewicht: 0.36Kg