Radio portátil DAB+ / DAB / FM con Bluetooth

IMPORTANTE

Desempaquetar / usar su Rambler Mini por primera vez: Antes de que pueda encender su Rambler Mini, el interruptor de bloqueo en la parte trasera debe cambiarse a la posición desbloqueada.

MANDOS

1. Antena
2. Preset
3. Info/Menú
4. Fuente (Modo)
5. Encendido/Apagado/Volumen
6. Sintonizar / Menú a la izquierda
7. Seleccionar / Reproducir / Pausar
8. Sintonizar / Menú Derecho

9. Cerradura
10. Toma de corriente USB C
11. Toma de auriculares / Salida de línea

Guía de inicio rápido

Carga de la radio

Antes de operar su radio por primera vez, es mejor cargar completamente la batería. Esto puede tardar hasta 2 horas.

1. Conecte el cable USB C a la toma USB C de la parte posterior de la radio.
2. Conecte el otro extremo de este cable USB C a una toma de corriente USB (se recomienda una fuente USB de alta potencia de 2,1 A).
3. Cuando la batería se está cargando, el icono de la batería parpadeará. Cuando esté completamente cargado, el icono de la batería mostrará sólido.

El Rambler Mini puede ser operado por la batería de litio incorporada. Durante el funcionamiento con la batería, el nivel de potencia aproximado de la batería se muestra en la pantalla LCD de la radio en la página de información relevante cuando está encendida, y se muestra durante unos segundos al apagar la radio.

Cuando el nivel de energía de la batería es muy bajo, el símbolo de la batería parpadea en la pantalla. Bajo esta condición, la batería debe recargarse lo antes posible para continuar con el funcionamiento normal.

El tiempo de carga de la batería vacía a la batería llena es de aproximadamente 5-6 horas (a temperatura ambiente con radio en modo de espera). La unidad se puede cargar cuando está apagada o encendida. Mientras se reproduce música, el tiempo de carga será un poco más largo que cuando está apagado.

NOTA SOBRE EL TIEMPO DE REPRODUCCIÓN CON LA BATERÍA: El tiempo de reproducción logrado con la energía de la batería depende de muchos factores como: nivel de volumen seleccionado, fuente de música seleccionada (DAB, FM o Bluetooth), temperatura ambiente y edad de la batería. Dependiendo de estas variables, un tiempo de juego de aproximadamente 15 a 20 horas es normal.

NOTA SOBRE LA PROLONGACIÓN DE LA DURACIÓN DE LA BATERÍA: Si el Rambler Mini no se usa durante un período prolongado de tiempo, siempre cargue primero la batería incorporada hasta que esté llena. La vida útil óptima de la batería incorporada se obtendrá si se mantiene recargada recargando regularmente, incluso si solo se descarga parcialmente. La vida útil de la batería se reducirá si el producto se deja en una condición de descarga durante un largo período de tiempo.

Advertencia:

No intente reemplazar o reparar la batería de litio incorporada. Si tiene alguna duda sobre la batería de litio incorporada, comuníquese con el departamento de servicio de Roberts para obtener más ayuda.

Advertencia:

• Peligro de explosión si la batería se reemplaza incorrectamente.
• No exponga la batería a calor excesivo como la luz solar, el fuego o similares.
• Las pilas no deben desecharse mediante incineración y con residuos domésticos.
• Las baterías desechables deben llevarse a un centro de reciclaje adecuado si es posible.

Información de seguridad para la batería de litio recargable interna

La batería interna recargable de polímero de litio utilizada en este dispositivo es capaz de suministrar energía durante un largo período de tiempo. Sin embargo, incluso las baterías de polímero de litio pueden llegar a un punto en el que no se pueden recargar. Si la batería no se recarga después de varios intentos, puede agotarse (tener una carga demasiado baja), comuníquese con Roberts para obtener información sobre la reparación.

Si no desea que reemplacemos la batería, deberá deshacerse de las baterías / dispositivos usados de acuerdo con las leyes y regulaciones en su área. Póngase en contacto con su minorista local de productos electrónicos o centro de reciclaje para obtener información sobre la eliminación.

Precauciones de seguridad

• Solo cargue la batería en condiciones entre 5 °C – 35 °C.
• No intente desmontar la unidad, ya que los materiales en el interior pueden ser tóxicos y pueden dañar la piel y la ropa.
• No perfore, aplaste, modifique, arroje ni cause ningún choque innecesario a su batería, ya que la batería utilizada en este dispositivo puede presentar un riesgo de incendio, explosión o quemadura química si se maltrata.
• No deje, cargue ni use la batería en un automóvil bajo la luz solar directa, cerca del fuego o de una fuente calentada.
• No sumerja, tire, moje la batería en agua o agua de mar.
• No use ni cargue la batería si parece estar anormalmente caliente, se detecta decoloración, deformación o condiciones anormales durante el uso, la carga o el almacenamiento.
• No deje una batería de carga desatendida. Mantenga la batería alejada de bebés y niños.

Enciende/apaga la radio

1. Extienda completamente la antena ubicada en la parte posterior de su radio en una dirección hacia arriba.
2. Compruebe que el interruptor de bloqueo APAGADO en la parte posterior de la unidad (la pestaña naranja debe estar oculta).
3. Presione el dial de encendido / volumen una vez.
4. La pantalla mostrará Roberts Rambler Mini. Si esta es la primera vez que se enciende, la unidad comenzará a buscar estaciones DAB.
5. Si no se encuentra ninguna señal, se mostrará '0:00' . Puede ser necesario reubicar su radio en una posición que brinde una mejor recepción. A continuación, debe realizar un escaneo para encontrar estaciones DAB antes de poder escucharlas.

NOTA: El interruptor lock es útil para viajar con la radio. Significa que la radio no se encenderá accidentalmente en tránsito y agotará la batería o se activará de otra manera.

Modo DAB

Cuando se encienda por primera vez, la radio estará en modo DAB. Después de cada uso, la radio recordará el modo utilizado y luego se encenderá en ese modo la próxima vez que se use.

1. Presione y suelte el botón Fuente hasta que se seleccione el modo DAB. La pantalla mostrará el nombre de la estación de radio seleccionada actualmente.
2. Presione brevemente el botón < o > para recorrer la lista de estaciones disponibles.
3. Cuando aparezca el nombre de la estación deseada en la pantalla, presione y suelte el botón Seleccionar/Reproducir/Pausa para seleccionar la estación. La radio seleccionará la nueva estación.
4. Ajuste la perilla de encendido/apagado/volumen al nivel de volumen requerido.

Nota: Si después de seleccionar una estación la estación no se conecta puede ser necesario reubicar su radio a una posición dando una mejor recepción y/o ajustando la antena.

Nota: Cuando se enciende por primera vez, la radio ajustará el volumen a un nivel moderadamente alto, en caso de que la transmisión sea muy silenciosa. Después de haber establecido el volumen, la radio recordará la configuración que ha aplicado para la próxima vez que se utilice.

DAB Scan – Primer uso

Cuando se utiliza por primera vez el modo DAB, la radio completará un escaneo de la estación. Esto recopila los nombres de las estaciones de radio disponibles para que usted elija y los almacena en la memoria. Si no hay ninguna o solo unas pocas estaciones disponibles, puede iniciar manualmente un escaneo para agregar estaciones.

1. Mantén pulsado el botón i/Menu .
2. < > escanear se mostrará en el menú.
3. Pulse Reproducir/Seleccionar para iniciar un análisis DAB.

Nota: Si no aparecen suficientes estaciones, intente mover la unidad a una ubicación mejor e inténtelo de nuevo.

Estaciones de poda DAB

A veces las estaciones de radio aparecerán con un carácter '?' al principio. Esto significa que en el último escaneo no eran lo suficientemente fuertes como para ser almacenados. Esto puede suceder si lleva la radio a una nueva área con diferentes estaciones. Puede ser bueno eliminar estas estaciones. Prune eliminará todas las estaciones marcadas con un '?'.

1. Mantén pulsado el botón i/Menu .
2. Presione > para resaltar la opción 'Podar'.
3. Pulsa Reproducir/Seleccionar
4. Presione > para resaltar 'Sí'
5. Pulsa Reproducir/Seleccionar

Servicios secundarios – DAB

1. Ciertas estaciones de radio tienen uno o más servicios secundarios asociados con ellas. Si una estación tiene un servicio secundario asociado, el servicio secundario aparecerá inmediatamente después del servicio primario como desplazamiento a través de las estaciones.
2. Para sintonizar el servicio secundario, pulse el botón Seleccionar/Reproducir/Pausar. La mayoría de los servicios secundarios no transmiten continuamente y, si el servicio seleccionado no está disponible, la radio volverá a sintonizar el servicio primario asociado.

Modo de visualización – DAB

Su radio tiene una gama de información que se puede mostrar cuando está en modo DAB:

1. Presione el botón Información / Menú para recorrer los modos de información. Todas las opciones de visualización, excepto la visualización de texto, volverán a la visualización de la fecha después de 60 segundos.

• Texto de desplazamiento: muestra mensajes de texto de desplazamiento, como el nombre del artista / pista, etc.
• Tipo de programa: muestra el tipo de estación que se escucha, por ejemplo, Pop, Classic, News, etc.
• Intensidad de la señal: muestra la intensidad de la señal. El marcador de señal mínima muestra la intensidad de señal mínima necesaria para una buena recepción DAB. Puede utilizar este modo de información para optimizar la recepción de su radio con ajuste de antena y ubicación.
• Nombre del múltiplex: muestra el nombre del múltiplex al que pertenece la estación actual (un multiplex es una frecuencia / grupo de estaciones de radio).
• Frecuencia: muestra la frecuencia de la estación / multiplex DAB sintonizada actualmente.
• Velocidad de bits: muestra la velocidad de bits digital de la estación DAB actualmente sintonizada. Un número más alto significa una transmisión digital de mayor calidad.
• Fecha.
• Nivel de batería: muestra el nivel de batería restante.
• Cuenta regresiva del sueño: muestra el tiempo de sueño restante.

Iniciar el escaneo de la estación – DAB

De vez en cuando, nuevas estaciones de radio DAB pueden estar disponibles. O es posible que haya trasladado la unidad a una parte diferente del país. En este caso, es posible que deba buscar nuevas estaciones:

1. En el modo DAB, mantenga pulsado el botón Información/Menú. El menú DAB se mostrará en la pantalla. Presione el botón < o > hasta que la pantalla muestre 'Escanear'.
2. Presione y suelte el botón Seleccionar/Reproducir/Pausa. Su radio realizará un escaneo de canales DAB. A medida que se encuentren nuevas estaciones, el contador de estaciones en el lado derecho de la pantalla aumentará y las estaciones se agregarán a la lista.

Ajuste manual – DAB

La sintonización manual le permite sintonizar su radio a una frecuencia DAB en particular. Cualquier nueva estación que se encuentre se agregará a la lista de estaciones. Esta función también se puede utilizar para ayudar al posicionamiento de la antena o la radio para optimizar la recepción de un canal o frecuencia específica. Tenga en cuenta que las estaciones DAB del Reino Unido se encuentran en el rango de canales 11B a 12D.

1. Mantenga presionado el botón Información / Menú, la pantalla mostrará el menú DAB.
2. Presione brevemente el botón < o > hasta que se muestre 'Ajuste manual' en la pantalla.
3. Presione y suelte el botón Seleccionar/Reproducir/Pausa para ingresar al modo de ajuste manual.
4. Pulse el botón < o > para seleccionar el canal DAB deseado. Pulse el botón Seleccionar/Reproducir/Pausar para sintonizar la frecuencia elegida.
5. Si hay una señal presente, esta se indicará en una pantalla de intensidad de señal. El marcador de señal mínimo ( | ) muestra la intensidad de señal mínima necesaria para una buena recepción DAB.
6. Cuando se encuentra una señal DAB, la pantalla mostrará el nombre de la estación DAB. Cualquier nueva estación de radio que se encuentre se agregará a la lista almacenada.
7. Pulse el botón Seleccionar/Reproducir/Pausar para volver a la sintonización normal.

Control dinámico de rango (DRC)

La instalación de DRC puede hacer que los sonidos más silenciosos sean más fáciles de escuchar cuando su radio se usa en un entorno ruidoso.

1. Mantén pulsado el botón Información/Menú para mostrar el menú DAB.
2. Presione el botón > hasta que 'DRC' aparezca en la pantalla.
3. Pulse el botón Seleccionar/Reproducir/Pausar .
4. Presione brevemente el botón < o > para seleccionar la configuración de DRC requerida (la predeterminada es Desactivada).

• DRC desactivado: DRC está desactivado, se ignorará el DRC de transmisión.
• DRC Low – El nivel de DRC se establece en la mitad del enviado por la emisora.
• DRC High – DRC se establece como enviado por la emisora.

6. Pulse el botón Seleccionar/Reproducir/Pausar para confirmar la configuración. La pantalla volverá a la pantalla del nombre de la estación después de varios segundos.

Nota: No todas las transmisiones DAB utilizan la función DRC. Si la transmisión no proporciona información sobre la DRC, la configuración de la DRC en la radio no tendrá ningún efecto.

FM Modo

Unauto-tune – FM

1. Extender la antena telescópica.
2. Presione y suelte el botón Fuente hasta que se seleccione el modo FM.
3. Mantén pulsado el botón >. Su radio escaneará en una dirección ascendente (baja frecuencia a alta frecuencia) y se detendrá automáticamente cuando encuentre una estación de suficiente fuerza.
4. Después de unos segundos, la pantalla se actualizará. Esto mostrará la frecuencia de la señal encontrada. Si la señal es lo suficientemente fuerte y hay información RDS presente, entonces la radio mostrará el nombre de la estación.
   • Puede mantener presionado el botón < para escanear la banda FM en una dirección descendente.

Sintonización manual – FM

En el modo FM, presione brevemente el botón < o > para sintonizar una nueva frecuencia. La frecuencia cambiará en pasos de 50kHz.

Si la radio está sintonizada en una estación de suficiente intensidad de señal con información RDS presente, entonces la pantalla puede cambiar para mostrar el nombre de la estación.

Opciones de visualización – FM

En el modo FM, su radio puede mostrar una variedad de información en la línea inferior de la pantalla. Pulse el botón Info/Menu para desplazarse por los distintos modos.

• Texto de desplazamiento: muestre mensajes de texto de desplazamiento, como el nombre del artista / pista, el número de teléfono, etc.
• Tipo de programa: tipo de pantalla de la estación que se escucha, por ejemplo, Pop, Classic, News, etc.
• Frecuencia- Mostrar la frecuencia actual
• Fecha
• Intensidad de la señal
• Nivel de batería
• Cuenta atrás del sueño

Ajuste de sensibilidad de escaneo – FM

Su radio normalmente buscará transmisiones de FM que sean lo suficientemente fuertes como para dar una buena recepción. Sin embargo, es posible que desee que la función de escaneo automático también pueda encontrar señales más débiles, posiblemente de transmisores de radio más distantes. Su radio incluye una opción local / distante para el escaneo automático"

1. En el modo FM, mantenga presionado el botón Información / Menú para ingresar al menú FM.
2. Presione brevemente el botón < o > hasta que se muestre 'Configuración de escaneo' en la pantalla. Presione y suelte el botón Seleccionar/Reproducir/Pausa.
3. Presione brevemente el botón < o > para cambiar entre las opciones 'Local' y 'Distante' en la pantalla. La opción Distante permitirá que la radio encuentre señales más débiles al escanear.
4. Presione y suelte el botón Seleccionar/Reproducir/Pausa para confirmar su selección. La radio volverá a la pantalla de información normal. La configuración se almacena hasta que la cambie.

Nota: La configuración inicial (fuera de la caja, o después de un restablecimiento del sistema) es Local: la radio se bloqueará solo con señales más fuertes.

Ajustes preestablecidos (DAB y FM)

Puede almacenar sus estaciones de radio DAB y FM preferidas en las memorias de estación preestablecidas. Hay 20 ajustes preestablecidos de memoria en su radio, 10 para DAB y 10 para FM.

Almacenamiento de una estación:

1. Sintonizar la estación requerida
2. Mantén pulsado el botón Preset . La pantalla mostrará, por ejemplo, 'Vaciar 1' si no se ha almacenado ninguna estación en ese ajuste preestablecido.
3. Presione brevemente el botón < o > para seleccionar el número de estación preestablecido deseado o la estación existente que desea reemplazar con la estación de reproducción actual.
4. Presione el botón Seleccionar / Reproducir / Pausa, la estación se almacenará bajo el ajuste preestablecido elegido y la pantalla mostrará 'Favorito almacenado'.

Recuperación de una estación preestablecida

1. Pulse el botón Preset . La pantalla mostrará, por ejemplo, 'Vaciar 1' si no se ha almacenado ninguna estación en ese ajuste preestablecido. Si se ha almacenado un ajuste preestablecido, la pantalla mostrará el nombre de la estación (para estaciones DAB) o la frecuencia (para estaciones FM).
2. Presione brevemente el botón < o > para seleccionar la estación preestablecida deseada.
3. Presione el botón Seleccionar / Reproducir / Pausa, su radio sintonizará la estación preestablecida elegida almacenada en la memoria preestablecida.

Bluetooth

El modo Bluetooth en su radio le permite reproducir audio desde dispositivos Bluetooth como su teléfono móvil o computadora. Cuando un dispositivo Bluetooth como su radio Rambler BT Mini está en un estado "detectable", otros dispositivos Bluetooth pueden detectarlo, emparejarse o conectarse a él.

• Su radio mostrará 'Conectando' cuando sea detectable o cuando intente conectarse a un dispositivo Bluetooth previamente emparejado.
• Cuando un dispositivo está emparejado y conectado a su radio, el icono del indicador bluetooth en la pantalla permanecerá encendido.

Conexión Bluetooth

1. Asegúrese de que la capacidad Bluetooth en su teléfono, tableta o PC esté habilitada.
2. Presione y suelte el botón Fuente de su radio en modo Bluetooth. El Rambler mini intentará emparejarse con el último dispositivo utilizado. Si esto no está disponible, entrará en un estado detectable y 'Conectando' se mostrará en la pantalla.
3. Usando la configuración de Bluetooth de su teléfono, tableta o PC, busque nuevos dispositivos en su lista de Bluetooth. Después de unos segundos, debería ver un dispositivo llamado 'Rambler Mini'.
4. Seleccione 'Rambler Mini' para emparejarlo con su radio.
5. Una vez establecida la conexión, el nombre de su dispositivo debe mostrarse en la pantalla del Rambler Mini.

Ahora puede comenzar a reproducir música desde su dispositivo a través de su radio.

Si se le pide una 'clave de paso' en su dispositivo para conectarse, ingrese el código '0000'.

Reproducción de archivos de audio en modo Bluetooth

Cuando haya conectado correctamente su radio con el dispositivo Bluetooth elegido, puede reproducir medios utilizando los controles del dispositivo.

Una vez que la reproducción haya comenzado, ajuste el volumen a la configuración requerida utilizando los botones de volumen de su radio o su dispositivo, que deben vincularse en la mayoría de los casos.

• Es posible que el reproductor de audio del dispositivo pueda responder al botón Seleccionar/Reproducir/Pausar y < > botones para controlar la reproducción. Nota: No todas las aplicaciones o dispositivos de reproductor pueden responder a estos botones.

Conexión y reconexión de un dispositivo Bluetooth

Solo puede tener un dispositivo Bluetooth conectado a la radio a la vez, aunque la radio almacenará varios emparejamientos Bluetooth en la memoria.

1. Para conectarse a un dispositivo diferente, mantenga presionado el botón Información/Menú de la radio.
2. Presione y suelte el botón Seleccionar / Reproducir / Pausa mientras la pantalla muestra 'Desconectar'.

Su radio Rambler BT Mini será "detectable" por otros dispositivos. La pantalla mostrará 'Conectando'. La radio será entonces detectable por otros dispositivos. Ahora puede emparejar un nuevo dispositivo o conectar otro dispositivo que se haya emparejado previamente seleccionando Rambler mini de la lista de dispositivos.

Vaciar la lista de dispositivos Bluetooth

Si ya no desea que su dispositivo Bluetooth se empareje con su radio, puede eliminar el emparejamiento 'Rambler Mini' en su dispositivo o eliminar por completo todos los dispositivos conectados de la memoria de la radio:

1. Mantén pulsado el botón Información/Menú de la radio.
2. Presione y suelte el botón < o > hasta que la pantalla muestre 'Borrar emparejamiento'.
3. Presiona y suelta el botón Seleccionar/Reproducir/Pausa para vaciar todos los dispositivos móviles emparejados de tu Rambler Mini.

Información de rendimiento de Bluetooth

Una conexión Bluetooth puede proporcionar un enlace para audio hasta una distancia de aproximadamente diez metros. Al emparejar dispositivos, para mayor comodidad, recomendamos que no estén a más de 2 a 3 metros de distancia.

Bluetooth es un sistema de comunicación por radio de corto alcance y, en general, los dispositivos Bluetooth pueden comunicarse entre sí claramente dentro de una habitación u oficina de tamaño regular.

El alcance de Bluetooth puede reducirse sustancialmente si la señal pasa a través de un objeto sólido. Los cuerpos humanos, las paredes de ladrillo o hormigón, los muebles pesados o las estanterías reducirán el alcance de sus dispositivos Bluetooth en mayor o menor medida. Las tuberías de metal, las placas de yeso forradas de lámina, los marcos de ventanas de metal, etc. también afectan las señales bluetooth.

Las redes WiFi y los teléfonos inalámbricos generalmente usan frecuencias de radio similares a Bluetooth y pueden interferir entre sí. Si se nota alguna interferencia, intente reubicar la radio o uno de los otros dispositivos.

• Su Roberts Rambler Mini es compatible con A2DP (Advanced Audio Distribution Profile), que es una conexión de audio estéreo que transmite música estéreo desde PC, teléfonos móviles, etc. Se admite el códec de audio SBC.

• Su radio es compatible con AVRCP (Audio Video Remote Control Profile) que permite que su radio controle la reproducción de música desde el dispositivo conectado.

Función de sueño

Su radio se puede configurar para que se apague después de que haya transcurrido un tiempo preestablecido. La configuración de sueño se puede ajustar entre 10 y 90 minutos.

1. Cuando use su radio, mantenga presionado el botón Información / Menú para ingresar al menú.
2. Presione el botón < o > hasta que la pantalla muestre "Temporizador de suspensión", luego presione el botón Seleccionar / Reproducir / Pausa para ingresar.
3. Presione y suelte el botón < o > para seleccionar el tiempo de sueño deseado. La configuración de sueño aumentará en incrementos de 10 minutos a 90 minutos. Un incremento adicional hará que el temporizador de sueño se establezca en OFF, lo que cancelará la función de suspensión.
4. Presione y suelte el botón Seleccionar/Reproducir/Pausa. La pantalla saldrá de las opciones de suspensión.
5. Su radio se apagará después de que haya transcurrido el tiempo de suspensión preestablecido.
   • Cuando se configura el temporizador de suspensión, la pantalla siempre mostrará el temporizador de suspensión en ejecución, por ejemplo, "Tiempo de suspensión: 8".
   • Para cancelar el temporizador de reposo y apagar la radio antes de que haya transcurrido el tiempo de suspensión elegido, presione y suelte la perilla de encendido / apagado / volumen.
   • Para cancelar el temporizador de suspensión sin apagar la radio, configure el temporizador de suspensión en la configuración OFF.

Configuración del reloj

Normalmente, su radio configurará su reloj automáticamente utilizando la señal de radio DAB. Si no hay señal DAB disponible y necesita establecer la hora manualmente, siga el procedimiento que se muestra a continuación.

1. Mantén pulsado el botón Información/Menú. El menú se mostrará en la pantalla.
2. Presione brevemente el botón < o > hasta que aparezca 'Sistema' en la pantalla. Pulse el botón Seleccionar/Reproducir/Pausar.
3. Presione brevemente el botón < o > hasta que aparezca 'Hora' en la pantalla. Pulse el botón Seleccionar/Reproducir/Pausar.
4. Presione brevemente el botón < o > hasta que aparezca 'Establecer hora' en la pantalla.
5. Presione y suelte el botón Seleccionar/Reproducir/Pausa para ingresar al procedimiento de configuración manual. Los dígitos de hora parpadearán en la pantalla.
6. Presione brevemente el botón < o > para establecer la hora deseada.
7. Presione y suelte el botón Seleccionar/Reproducir/Pausa para ingresar la configuración de hora.
8. Los dígitos de minutos parpadearán en la pantalla. Presione brevemente el botón < o > para establecer el minuto deseado.
9. Presione y suelte el botón Seleccionar/Reproducir/Pausa para ingresar la configuración de minutos. El día parpadeará en la pantalla.
10. Presione brevemente el botón < o > para seleccionar el día actual.
11. Presione y suelte el botón Seleccionar / Reproducir / Pausa para ingresar la configuración del día. El mes parpadeará en la pantalla.
12. Presione brevemente el botón < o > para seleccionar el mes actual.
13. Presione y suelte el botón Seleccionar / Reproducir / Pausa para ingresar la configuración del mes. El año parpadeará en la pantalla.
14. Presione brevemente el botón < o > para seleccionar el año en curso.
15. Presione y suelte el botón Seleccionar/Reproducir/Pausa para confirmar la configuración de hora. 'Guardado' se mostrará en la pantalla antes de salir de la configuración del reloj.

Actualización automática del reloj

Su radio generalmente establecerá la hora del reloj usando la señal DAB. Puede especificar que la radio ajuste su reloj desde la banda de onda DAB o FM, ya sea banda de onda o ninguna. Si elige ninguno, deberá configurar el reloj manualmente.

1. Mantén pulsado el botón Información/Menú. El menú se mostrará en la pantalla.
2. Presione brevemente el botón < o > hasta que aparezca 'Sistema' en la pantalla. Presione y suelte el botón Seleccionar/Reproducir/Pausa.
3. Presione brevemente el botón < o > hasta que aparezca 'Hora' en la pantalla. Presione y suelte el botón Seleccionar/Reproducir/Pausa.
4. Presione brevemente el botón < o > hasta que aparezca 'Actualizar' en la pantalla. Presione y suelte el botón Seleccionar/Reproducir/Pausa.
5. Presione brevemente el botón < o > para elegir una opción de actualización de 'Cualquiera, DAB, FM o Sin actualización.
6. Presione y suelte el botón Seleccionar / Reproducir / Pausa para confirmar su elección.
7. La radio fijará su hora de acuerdo a la información recibida. La radio volverá a la pantalla del menú anterior.

Dada una buena señal, la radio actualizará su reloj a la hora transmitida por las estaciones de radio.

Brillo de la pantalla

El brillo de la pantalla se puede ajustar cuando la radio está en espera o cuando la unidad está en uso. Con el fin de adaptar la intensidad de la pantalla para adaptarse a la iluminación ambiental de la sala cuando la unidad está en modo de espera o en la radio encendida.

1. Presione y suelte la perilla de encendido / apagado / volumen para encender su radio.
2. Mantén pulsado el botón Información/Menú. El menú se mostrará en la pantalla.
3. Presione brevemente el botón < o > hasta que se muestre 'Sistema' en la pantalla.
4. Presione y suelte el botón Seleccionar/Reproducir/Pausa.
5. Presione brevemente el botón < o > hasta que se muestre 'Brillo' en la pantalla.
6. Presione y suelte el botón Seleccionar / Reproducir / Pausa, puede elegir establecer el nivel de brillo para la radio encendida o para el modo de espera.
7. Por ejemplo, para establecer el nivel de brillo de la radio encendida, presione y suelte el botón < o > hasta que se muestre 'Radio on' en la pantalla, luego presione brevemente el botón Seleccionar / Reproducir / Pausa para ingresar.
8. Presione el botón < o > para seleccionar 'Alto', 'Medio', 'Bajo' o 'Desactivado', luego presione el botón Seleccionar / Reproducir / Pausa para confirmar.
9. Puede repetir los pasos 7 y 8 para establecer el nivel de brillo del modo de espera.

Nota: el brillo de la pantalla en espera solo se mostrará cuando la radio esté conectada a una fuente de alimentación externa. Cuando esté en la batería, la pantalla se apagará para ahorrar carga de la batería.

Función de idioma

Su radio se puede configurar a un idioma diferente. Asegúrese de que su radio esté encendida.

1. Mantén pulsado el botón Información/Menú. El menú se mostrará en la pantalla.
2. Presione brevemente el botón < o > hasta que se muestre 'Sistema' en la pantalla.
3. Presione y suelte el botón Seleccionar/Reproducir/Pausa.
4. Presione brevemente el botón < o > hasta que aparezca 'Idioma' en la pantalla.
5. Presione y suelte el botón Seleccionar/Reproducir/Pausa para ingresar al menú de ajuste de idioma.
6. Presione brevemente el botón < o > hasta que aparezca el idioma deseado en la pantalla.
7. Presione y suelte el botón Seleccionar / Reproducir / Pausa para confirmar su elección. La pantalla cambiará al idioma elegido.

Restablecimiento del sistema

Si por alguna razón la radio no funciona correctamente, o si desea borrar todos los emparejamientos Bluetooth, ajustes preestablecidos, etc., puede realizar un restablecimiento del sistema. Esto se hace ingresando al menú del sistema y haciendo el comando 'restablecimiento del sistema'. Esto devolverá la radio a la configuración predeterminada de fábrica.

Toma de auriculares

Una toma de auriculares estéreo de 3,5 mm ubicada en el panel posterior de su radio.

Tenga en cuenta que la sensibilidad de los auriculares puede variar ampliamente. Por lo tanto, recomendamos ajustar el volumen a un nivel bajo antes de conectar los auriculares a la radio.

IMPORTANTE: No escuche volúmenes altos con auriculares durante períodos prolongados. Esto puede dañar su audición.

Seguridad

No permita que esta radio se exponga al agua, al vapor o a la arena. No deje su radio donde el calor excesivo podría causar daños, como en un automóvil estacionado donde el calor del sol puede acumularse a pesar de que la temperatura exterior puede no parecer demasiado alta.

• El nombre/placa de clasificación se encuentra en la base de la radio.
• Su radio no debe estar expuesta a goteos o salpicaduras y tenga cuidado de no permitir que derrames o salpicaduras lleguen a la radio.
• La ventilación del producto no debe restringirse cubriéndolo o sus aberturas de ventilación con elementos como periódicos, manteles, cortinas, etc.
• Se recomienda operar el producto de tal manera que haya una distancia mínima (10 cm recomendados) a los objetos adyacentes para garantizar una buena ventilación.
• No se deben colocar fuentes de llama desnudas, como velas encendidas, en el producto.
• Se recomienda evitar el uso o almacenamiento del producto a temperaturas extremas.

Especificaciones

Requisitos de energía

• Entrada USB-C DC 5V 1A
• Batería de iones de litio incorporada de 3.7V, 2600mAh

Cobertura de frecuencia

• FM 87.5 – 108.0 MHz
• DAB 174.928 – 239.200 MHz

Bluetooth

• Versión de Bluetooth: 5.1
• Frecuencias Bluetooth: 2.402 – 2.480GHz

Dimensiones y peso

• Ancho x Alto x Profundidad: 180 x 110 x 50 (mm)
• Peso: 450g

Información de reciclaje específica del producto

El Rambler Mini está clasificado como un artículo "eléctrico pequeño" y contiene una batería de iones de litio. Tenga en cuenta los requisitos de clasificación específicos para asegurarse de que la batería se desecha correctamente. Los plásticos internos se han coloreado para ayudar a la clasificación automatizada cuando la unidad finalmente se recicla.

Servicio y reparación

El Rambler Mini ha sido diseñado para la reparabilidad. La unidad puede ser abierta y revisada por un ingeniero eléctrico calificado si es necesario sin dañar la unidad, ya que no se han utilizado pegamentos para mantener las piezas juntas. Si se requiere más información sobre el servicio interno o de la batería, póngase en contacto con el equipo técnico de Roberts.