Roberts Radio Product Support

  • English
  • Français
  • Deutsch
  • Nederlands
  • Español

Guide de l'utilisateur Zen+

Panneau arrière:

Getting Started

IMPORTANT: Utilisez uniquement l’adaptateur d’alimentation USB inclus pour alimenter votre ZEN + pour les meilleures performances radio DAB / FM. Vous pouvez utiliser une prise de courant USB standard pour alimenter le Zen+ en toute sécurité, mais la qualité de la réception radio pour FM ou DAB peut être affectée. Pour de meilleurs résultats, utilisez l’alimentation Roberts.

  1. Retirez la languette en plastique du compartiment « Batterie de secours ». Cela garantira que lorsque vous débranchez le Zen+ d’une source d’alimentation, vos alarmes et vos paramètres sont conservés en toute sécurité.
  2. Connectez le Zen+ à l’alimentation USB (remarquez, pour de meilleurs résultats, utilisez l’alimentation incluse)
  3. Positionnez l’antenne pour qu’elle soit aussi étendue que possible et éloignez-la autant que possible des objets métalliques.
  4. Profitez du Zen+!

Le bouton multifonction

Sur le dessus de l’unité se trouve un grand bouton qui est le bouton principal « action » pour le Zen +. Utilisez le bouton mode pour choisir un mode, puis appuyez sur le bouton Multifonction pour arrêter immédiatement le son et revenez à veille.

Le Zen+ se souviendra de ce que vous faisiez la dernière fois, et appuyer à nouveau sur le bouton Multifonction vous ramènera rapidement à votre station de radio préférée, au Bluetooth ou au son de sommeil.

Astuce: Lorsque vous utilisez le Zen + au quotidien, utilisez le bouton Multifonction comme un moyen rapide de lire et d’arrêter votre station de radio normale.

Boutons

À tout moment, les boutons suivants fonctionnent comme suit :

Dans certains modes, ou lorsque certaines choses se produisent, des actions de bouton supplémentaires apparaîtront. Reportez-vous au guide de démarrage rapide ou à des sections spécifiques de ce guide ci-dessous.

Réglage de l’heure et de la date

Par défaut, le Zen+ réglera automatiquement l’heure et la date des émissions de radio FM ou DAB. Vous pouvez choisir de définir votre propre heure/date comme suit :

  • Entrez dans le menu et choisissez l’option Heure/Date
  • Choisissez ‘Mise à jour automatique’
  • Passer à ‘ Aucune mise à jour’
  • Entrez à nouveau dans le menu et choisissez Heure/Date, puis Définir l’heure/la date
  • Vous serez ensuite guidé à travers chaque élément de l’heure / date. Utilisez les < et > pour modifier chaque élément à tour de rôle. Appuyez sur le bouton Multifonction pour passer à l’étape suivante.

Remarque: Vous pouvez définir l’heure / date manuellement même lorsque « Mise à jour automatique » est choisi, mais à un moment donné, votre heure sera mise à jour à partir de la radio!

Réglage des alarmes

Le Zen + est livré avec 2 alarmes qui peuvent sonner avec une variété de sons. Vous pouvez définir une alarme en appuyant longuement sur le bouton Alarme . Le Zen+ vous permettra de passer par le processus de réglage de l’alarme à l’aide du bouton < > et multifonction pour confirmer:

L’alarme à longue pression montre:

  • Alarme 1 / Alarme 2 – vous permet de choisir l’alarme que vous réglez.
  • Réglage de l’heure
  • Tous les jours / Week-ends / Jour ouvrable / Une fois – à quelle fréquence l’alarme devrait retentir.
  • Buzzer / FM / DAB / Sons de réveil – Vous permet de choisir le son de l’alarme:
    • Buzzer – son d’alarme traditionnel intégré
    • FM – Écoutez la dernière station de radio FM utilisée
    • DAB – Écoutez la dernière station de radio DAB utilisée
    • Sons de réveil – choisissez de sélectionner un son de réveil intégré.
  • Volume de l’alarme – choisissez le volume de l’alarme (recommandé 1/2 ou plus)

Alarme de réglage rapide

Si vous avez une alarme que vous utilisez régulièrement, vous pouvez rapidement allumer / éteindre l’alarme en appuyant brièvement sur le bouton Alarme . Chaque presse passera par : [Alarms Off, Alarm 1 ON, Alarm 2 ON, Alarms 1&2 ON]. L’écran affichera avec les icônes de cloche quelle alarme est active, et affichera sur l’écran l’heure et le son de chaque alarme au fur et à mesure que vous la sélectionnez.

Snooze / Annuler l’alarme

Lorsqu’une alarme retentit, vous pouvez effectuer les opérations suivantes :

  • Multifonction Bouton – Arrêtez l’alarme et démarrez un cycle de répétition de 9 minutes (appuyez sur le bouton Multifonction pendant la répétition pour annuler complètement l’alarme.)
  • Source ou alarme – Annulez l’alarme immédiatement.

Écoutez la radio

Lorsque vous êtes sous tension, appuyez sur le bouton Mode pour passer en mode DAB ou FM. Si vous passez en mode DAB et que c’est la première fois que vous utilisez le Zen+, le système effectuera une analyse de la station avant de vous permettre de choisir une station à écouter.

TAMPONNER:

  • Appuyez sur la < ou > pour choisir une station.
  • Appuyez sur le bouton Multifonction pour sélectionner une station.
  • Réglez le volume avec les boutons et +

FM:

  • Appuyez sur la < ou > pour régler la fréquence.
  • Appuyez longuement sur < ou > pour numériser jusqu’à la station suivante
  • Réglez le volume avec les boutons et +

Sensibilité au balayage FM: Entrez dans le menu en mode FM et sélectionnez « paramètre de numérisation ». Cela peut être « local » ou « distant ». Lorsqu’il est défini sur Local, seules les stations plus fortes provoquent l’arrêt du scanner.

Utilisation du menu

Appuyez longuement sur le bouton Mode pour accéder au menu. Selon le mode dans lequel se trouve le Zen+, différents menus apparaîtront. Dans tous les menus, vous pourrez accéder aux actions générales du système telles que la modification de l’heure / date, le réglage d’une alarme ou le réglage de la luminosité de l’écran. D’autres menus spéciaux peuvent apparaître qui concernent le mode actuel.

  • Entrer dans le menu: Appuyez longuement sur Mode
  • Choisir l’élément: Appuyez sur le bouton multifonction supérieur
  • Option de modification : Utiliser les boutons < ou >
  • Menu de sortie : Mode d’appui court

Luminosité de l’écran

Par défaut, la luminosité de l’écran est réglée automatiquement en fonction de la quantité de lumière détectée par le capteur de lumière (juste en dessous du logo Roberts à l’avant). Vous pouvez également régler la luminosité de l’écran à un niveau fixe. Entrez dans le menu à partir de n’importe quel mode :

Système->> de rétroéclairage[Auto, Low, Medium, High]

Minuterie de veille

Lorsque vous écoutez FM, DAB ou Bluetooth, vous pouvez faire en sorte que le Zen+ cesse de jouer avec un fondu enchaîné après un temps spécifié. Entrez le menu->System->Sleep Timer pour choisir une heure pour la minuterie de veille.

Préréglages radio

En mode FM et DAB, vous pouvez stocker vos stations de radio préférées pour un accès facile.

Stockez une station :

  • Appuyez longuement sur Mode pour accéder au menu
  • Appuyez sur > pour mettre en surbrillance ‘Save Preset’
  • Appuyez sur le bouton Multifonction
  • Choisissez un emplacement de votre choix avec les boutons < et >
  • Appuyez sur le bouton Multifonction pour ranger la station

Rappelez-vous une station :

  • Appuyez longuement sur Mode pour entrer dans le menu et choisissez ‘Rappel préréglage’
  • Choisissez un emplacement de votre choix avec les boutons < et > (en mode FM, la station change au fur et à mesure que vous parcourez la liste des fréquences)
  • (mode DAB uniquement) Appuyez sur le bouton Multifonction pour charger la station

Astuce: Vous pouvez appuyer longuement sur le bouton Multifonction pour accéder rapidement au menu de rappel prédéfini en modes DAB et FM

Sons de sommeil

L’entrée en mode sons de sommeil lancera la lecture de la bibliothèque sonore apaisante intégrée du Zen +. Les sons de sommeil seront lus pendant la durée d’une minuterie avant de s’estomper (la valeur par défaut est de 20 minutes). Vous pouvez arrêter le son à tout moment en appuyant sur le bouton Multifonction et revenir en veille.

Vous pouvez modifier la durée des sons de sommeil en entrant dans le menu et en ajustant le « Temps de détente ».

Utilisez les boutons < et > pour passer du son au son.

Vous pouvez raccourcir le temps de réduction en appuyant longuement sur le bouton multifonction. Cela vous permet de choisir rapidement un nouveau temps de détente.

Bluetooth

Le Zen+ dispose d’un système audio de haute qualité qui peut être lu à partir de votre appareil Bluetooth, tel qu’un téléphone. Entrez dans le mode Bluetooth et ‘Jumelage… ‘ devrait être affiché.

  • Recherchez le ‘Zen Plus’ dans votre liste Bluetooth sur votre appareil pour vous connecter
  • Appuyez sur < ou > pour sauter des pistes sur votre appareil à distance
  • Appuyez sur le bouton Multifonction pour quitter Bluetooth et revenir en veille
  • Appuyez à nouveau sur le bouton Multifonction pour passer en mode Bluetooth. Le Zen+ tentera de se connecter automatiquement à votre appareil.
  • Lorsque vous entrez en mode Bluetooth, le Zen+ essaie de se connecter au dernier appareil jumelé.

Batterie de secours

Le ZEN + dispose d’une pile à pièces de type CR2032 pour la sauvegarde de l’heure / alarme / réglage. L’espérance de vie de cette batterie est de plusieurs années. Si les paramètres sont perdus lorsque l’alimentation USB est retirée de l’appareil, faites glisser le plateau et remplacez la batterie, en prenant soin de vous débarrasser de l’ancienne batterie en toute sécurité et d’insérer la nouvelle batterie avec le côté « + » orienté vers le haut comme indiqué sur le plateau.

Reportez-vous au guide de sécurité et de garantie pour obtenir des informations importantes sur les piles au lithium. Guide de sécurité et de garantie

Spécifications

  • Dimensions: 110x100x108 mm, whd
  • Poids: 416g
  • Entrée d’alimentation: 5V 2.1A USB.
  • Sortie de charge: 5V 1A USB
  • Sources sonores: DAB / FM / carte TF interne / Bluetooth
  • Deux alarmes avec plusieurs sons et minuteries de répétition
  • Écran LCD rétroéclairé avec détection de la lumière ambiante
  • Pile à pièces CR2032 pour la sauvegarde de l’heure / réglage
  • 10 préréglages radio DAB et 10 radio FM
  • Carte TF 512 Mo incluse pour la bibliothèque de sons de réveil
  • Interface: 6 boutons tactiles, 1 bouton tactile (en haut)
  • Système audio: amplificateur de classe D de 10,7 W avec haut-parleur personnalisé, radiateur passif et optimisation et protection DSP intégrées

Performances sonores

  • Réponse en fréquence, sensiblement plate de 100Hz à 10200Hz
  • MAX SPL, 96dB (bruit blanc à 1m, sortie maximale)